lithosphere plate معنى

• صفيحة الطبقة القشرية

• lithosphere    أديم الأرض; الغلاف ...
• plate    n. طبق, صحن, لوحة, ...
• investigation of the dynamics of the euro-asian lithosphere    دراسة ديناميكا الق ...

أمثلة

1. These ideas, which find their roots in the early 1930s, find resonance in the modern theories which envisage hot spots or mantle plumes which remain fixed and are overridden by oceanic and continental lithosphere plates over time and leave their traces in the geological record (though these phenomena are not invoked as real driving mechanisms, but rather as modulators).
   لاقت تلك النظرية التي اعتمدت فكرتها على أفكار قديمة ظهرت في مدارس علوم الأرض الأوروبية والروسية في بداية ثلاثينيات القرن العشرين صدى في النظريات الحديثة التي ترى بأن النقاط الساخنة في الدثار لا تزال ثابتة، وأن القشرة الأرضية المحيطية والقارية للصفائح تتخطاها مع الوقت، وتترك آثارها في السجل الجيولوجي للصفائح (على الرغم من عدم اعتبار هذه الظواهر كآليات دفع حقيقية).